Hier ist alles anders - das habe ich schon vor vielen Jahren gelernt. Diese einfache wie wichtige Erkenntnis gilt auch fuer den Modellbau. In Europa werden die meisten Modelleisenbahnen in der Nenngroesse H0 verkauft. Die Spurweite (also der Abstand zwischen den Schienen) betraegt 16,5mm, der Massstab 1:87. So weit so gut.

Hier spielt H0 praktisch keine Rolle, es wird naemlich in 00 gebaut. Die Spurweite betraegt ebenfalls 16,5mm, aber der Masstab 1:76. 00 gehoert zu den sogenannten 4mm scales, die alle etwas gemeinsam haben, naemlich den Masstab 4mm zu einem Fuss. Die Spurweite von 16,5mm ist fuer den Masstab 00 nicht korrekt, sie muesste eigentlich (massstabsgetreu) 18,83mm betragen, deswegen sind im Laufe der Jahre verschiedene 4mm scales entstanden, die alle den selben Massstab aber verschiedene Gleisbreiten benutzen.
Faszinierend, oder?
Theoretisch koennte man hier also in Europa z.B. von Maerklin hergestellte Modelle in der Groesse H0 benutzen, allerdings werden andere Kupplungssysteme verwendet, und deutsche Waggons in britischen layouts? Ich weiss ja nicht.
Aber bevor es zu kompliziert wird: 00 is the name of the game, die grossen britischen Hersteller benuzten diese Nenngroesse, und ich habe damit keine Probleme. Die Modelle sind etwas groesser als H0, in der Praxis spielt das aber kaum eine Rolle. Mir faellt es jedenfalls nicht auf.